红日将下，打麦已完。小雀一群，纷集场上，觅食余粒。数童子立门前，拍手噪逐之。雀闻人声，散入林中。
红日将下，打麦已完。小雀一群，纷集场上，觅食余粒。数童子立门前，拍手噪逐之。雀闻人声，散入林中。
太阳将要下山，小麦已经打完了。一群小麻雀纷纷跑到麦场上，吃地上剩下的麦粒。几个孩童站在门前，拍着手大声喊叫着来驱赶麻雀。麻雀听到孩子们的叫喊声，四散逃入了树林中。
太阳将要下山，小麦已经打完了。一群小麻雀纷纷跑到麦场上，吃地上剩下的麦粒。几个孩童站在门前，拍着手大声喊叫着来驱赶麻雀。麻雀听到孩子们的叫喊声，四散逃入了树林中。
红日将下，打麦¹已完。小雀一群，纷集场(cháng)²上，觅(mì)食余粒³。数童子立门前，拍手噪(zào)⁴逐之。雀闻人声，散入林中。
¹打麦：小麦收割晒干后，碾去外壳。²场：平坦的空地。这里指打谷场，即农家翻晒小麦及小麦脱粒的地方。³余粒：剩下的麦粒。⁴噪：大声喊叫。
¹打麦：小麦收割晒干后，碾去外壳。²场：平坦的空地。这里指打谷场，即农家翻晒小麦及小麦脱粒的地方。³余粒：剩下的麦粒。⁴噪：大声喊叫。