平生愿，愿作乐中筝。得近玉人纤手子， 砑罗裙上放娇声。便死也为荣。
平生愿，愿作乐中筝。得近玉人纤手子， 砑罗¹裙上放娇声。便死也为荣。
一生夙愿就是成为你手中的筝（爱人是弹筝圣手，他就愿意作一把筝）这样，就可以时时刻刻亲近爱人，能够被玉人的纤纤妙手所弹弄，能够在爱人的怀里，奏出悦耳动听的声音。如果真的能够这样的话，就“便死也为荣”了。
一生夙愿就是成为你手中的筝（爱人是弹筝圣手，他就愿意作一把筝）这样，就可以时时刻刻亲近爱人，能够被玉人的纤纤妙手所弹弄，能够在爱人的怀里，奏出悦耳动听的声音。如果真的能够这样的话，就“便死也为荣”了。
平生愿，愿作乐中筝。得近玉人纤手子， 砑(yà)罗¹裙上放娇声。便死也为荣。
¹砑罗：一种砑光的丝织品。
¹砑罗：一种砑光的丝织品。
