秀水名山抱复回,风流文采胜蓬莱。
绿裁歌扇迷芳草,红衬湘裙舞落梅。
珠玉自应传盛世,神仙何幸下瑶台。
名园一自遨游赏,未许凡人到此来。
wén文cǎi采fēng风liú流
cáo曹xuě雪qín芹 〔qīng清dài代 〕
xiù秀shuǐ水míng名shān山bào抱fù复huí回 ,fēng风liú流wén文cǎi采shèng胜péng蓬lái莱 。
lǜ绿cái裁gē歌shàn扇mí迷fāng芳cǎo草 ,hóng红chèn衬xiāng湘qún裙wǔ舞luò落méi梅 。
zhū珠yù玉zì自yīng应chuán传shèng盛shì世 ,shén神xiān仙hé何xìng幸xià下yáo瑶tái台 。
míng名yuán园yí一zì自áo遨yóu游shǎng赏 ,wèi未xǔ许fán凡rén人dào到cǐ此lái来 。