明者处世,莫尚于中。
优哉游哉,于道相从。
首阳为拙,柳下为工。
饱食安步,以仕代农。
依隐玩世,诡时不逢。
才尽身危,好名得华。
有群累生,孤贵失和。
遗馀不匮,自尽无多。
圣人之道,一龙一蛇。
形见神藏,与物变化。
随时之宜,无有常家。
jiè诫zǐ子shī诗
dōng东fāng方shuò朔 〔liǎng两hàn汉 〕
míng明zhě者chǔ处shì世 ,mò莫shàng尚yú于zhōng中 。
yōu优zāi哉yóu游zāi哉 ,yú于dào道xiāng相cóng从 。
shǒu首yáng阳wéi为zhuō拙 ,liǔ柳xià下wéi为gōng工 。
bǎo饱shí食ān安bù步 ,yǐ以shì仕dài代nóng农 。
yī依yǐn隐wán玩shì世 ,guǐ诡shí时bù不féng逢 。
cái才jìn尽shēn身wēi危 ,hǎo好míng名dé得huá华 。
yǒu有qún群lěi累shēng生 ,gū孤guì贵shī失hé和 。
yí遗yú馀bú不kuì匮 ,zì自jìn尽wú无duō多 。
shèng圣rén人zhī之dào道 ,yì一lóng龙yì一shé蛇 。
xíng形xiàn见shén神cáng藏 ,yǔ与wù物biàn变huà化 。
suí随shí时zhī之yí宜 ,wú无yǒu有cháng常jiā家 。