suì岁yún云mù暮yǐ矣 。bái白yī衣bǔ补nà衲zuò坐zhú竹chuāng窗mù木tà榻shàng上 ，tiǎo挑dēng灯dú读 《sài塞shàng上yín吟juàn卷 》 。yún云qí旗léi雷dōng东 ，liè猎liè猎rán然cóng从kōng空ér而xià下 ，rú如piāo骠yáo姚jiāng将jūn军shuài率qīng轻yǒng勇qí骑 ，qì弃dà大jūn军qū趋lì利 ，zhuǎn转zhàn战guò过yān焉zhī支shān山 。yòu又rú如kūn昆yáng阳chéng城xī西 ，zhèn震hū呼dòng动tiān天dì地 ，wū屋wǎ瓦jiē皆fēi飞 ，hǔ虎bào豹gǔ股zhàn战 。kuài快yǐ矣zāi哉 ！yǐ已ér而gēng更lán阑yín吟bà罢 ，fó佛huǒ火qīng青yíng荧 ，diāo刁dǒu斗wú无shēng声 ，mù木yú鱼xú徐xiǎng响 ，rán然hòu后zhī知cǐ此shī诗zhōng中biān边shēng声měng猛qì气 ，shì适zú足zhù助lǎo老fū夫chán禅guān观yě也 。
zuò作zhě者lóu娄jiāng江wáng王zǐ紫yá涯shì氏 ，qí其rén人wǎn挽shí十shí石gōng弓 ，zhí执zhàng丈èr二máo矛 ，mó磨dùn盾bí鼻cǎo草xí檄 ，bǐ笔mò墨héng横fēi飞 ，lín临zhèn阵zuò作zhuàng壮shì士gē歌 ；gōng功chéng成 ，hè和jìng竞bìng病shī诗 。lǎo老fū夫zuò坐cháng长míng明dēng灯xià下 ，zhǐ只yòng用ěr尔shí时yí一wèi味shuǐ水guān观xiāo消shòu受ěr耳 。
